Прымовкы пры дарэнни

Дарю грошы мидны, шчоб ны булы бидны!
Грошы заграничны, шчоб булы люды вичны!
Дару дыку качку, шчоб мила дочку спывачку!

Дару з дуба рала, шчоб мила сына генерала!
Дару мышок гнылыць, шчоб ны любыв муж чужых молодыць!
Кладу грошы на чытыры канты, шчоб було чытыры сына музыканты!
Дарую пачку чырвякив, шчоб ны любыла чужых мужыкив!

На свадьбах и праздничных застольях люди пели и другие песни, такие как «Имел бы я златые горы», «Ермак», «Ревела буря», «Бродяга», «Ой ты, хмэлю», «Скакав козак через долину», «Тыж мэнэ пидманула», «Копав, копав криничэньку», «Ой, у зэлэному садочку», «Светит месяц», «Катюша».

Шчыталки

1. Матруна, колода
Будэ дошч, чы погода?
Як дошч, то сыды,
Як погода, то лыты.

2. Шел трамвай 10-й номер,
На площадке кто-то помер.
Раз, два, три — Это будешь ты!

3. Энэ, бэнэ,
Дуки, вэки,
Сорба,торба
И башмэки.
Эуш, тэуш,
Кушматэуш,
Лямпа, тампа,
ВЭК!

4.На золотом крыльце
Сидели:
Царь, царевич,
Король, королевич,
Сапожник, портной.
А ты кто такой?

5. Дожджык, жожджык крапоны
Мы поидым на Ланы:
Дожджык, дожджык пырыстань
Мы пойидым на Йордань.
Богу молытыся, Христу поклонытыся.
Там у Бога сирота
Отворяла ворота
Ключиком-замочком,
Шелковым платочком.
Дожджык, жожджык крапоны
Бабу с поля прогоны.

6. Котылася торба
З высокага горба.
А в тий торбы хлиб, пшаныця,
С ким ты хочэш подылыцця?

Игры детей в 50–70-е годы

Бэрык (Салки), Лапта, Пикар, Садовник, Цурки, Чыжык, Штандэр, Хованки (Прятки), Ручаёк, Два огня, Классикы.

Детские песенки

Кую, кую ножку,
Пойдымо в дорожку,
Дорожка крывэнька,
Кобылка слыпэнька,
Кую, кую пятку,
Пойидымо до татка,
У нашого татка
Клёновая хатка,
И садок, и млынок,
И цыбули грядка.

Сорока, ворона
Дитям кашу варыла,
На порози холодыла,
На прыпычку дылыла:
Тому дала,
Вин круп надрав.
Тому дала,
Вин водыцю носыв.
А тому ны дала,
Бо вин дров ны носыв
И кашку ны мысыв
Ёго ложка на полыци
А чашка в камыныци.

Ладушкы, ладкы
Дэ булы?
У бабкы.
Шчо йиылы?
Кашку.
А шчо пылы?
Бражку.

Приметы:

1. Есть хлеб «зеленый», покрытый плесенью — не бояться грома.
2. Нельзя мучить лягушек и жаб — умрет мама.
3. Нельзя разорять ласточкины гнезда — будут веснушки.
4. Нельзя разорять гнезда аиста — он принесет головешку и сожжет дом.
5. Нельзя разбрасывать волосы с расчески, собрать и сжечь, иначе будут выпадать волосы.
6. У горящей печи нельзя играть горящей соломинкой, иначе произойдет ночью «мокрое дело».
7. Нельзя убивать паука, у него на спине крест.

Мыдвидь

Чы знаетэ вы, одкиль взявся мэдвидь? Мэдвидь раний був такым жэ самым чоловиком, як и мы. Людэй тоды було мало и жылы воны по лисах. Там полювалы на звырив и пташок. Литом збыралы грыбы и ягоды, купалы кориння и запасалы на зыму. Алэ найбильш запасалы орихы и мид. Пчил тогды було мниго. Воны самы водылыся и в дуплах, и в зымли — у норах.
Люды шукалы пчил у дуплах, и хто першый находыв, то обвязвав тое дэрыво выровкою, и ужэ ныхто ны мив права йих чыпаты.
Алэ жыв у той час одын чоловик — гультяй нысусвитный. Ны хотилося ёму самому шукаты пчил, то вин выдырав чужыи.
Жылося тому гультяёвы ныкепсько. Ростовсцив вин на чужому мэдувы, зробывся як тая колода. Но отжэ быда: тяжко ёму стало лазыты на дэрыво по мид…
Начав вин думаты, шчоб такое зробыты — шоб було лёгко лазыты на дэрыво. Но так и ны змиг ныц прыдуматы.
Почув одын раз гультяй, шчо жывэ за сымю лисамы и сымю болотамы такый чародий, шчо усё можэ зробыты.
«Пийду, — думае, — до ёго. Можэ вин зробыть мэнэ лёгкым».
И пошов до того чародия.
Идэ лисом, бачыть лыпа обвязана. Пудыйшов до еи, а там дупло зусим нызко, а у им повно мэду.
Выдэр вин мид з дупла, найився и пушов далий.
Идэ, ажно знов ёму трапляицця друга обвязана лыпа з пчолыным дуплом. Выдэр вин мид и з сёго дупла.
Чы мниго ишов вин дён, чы мало, нарэшты прышов до зымлянкы, дэ жыв той чародий. Постукав у зымлянку — ныхто ны одчыняе: нэма господаря дома. Сив гультяй, сыдыть. Аж бачыть, пырыд самым носом у ёго лыпа з дуплом. Прывык гультяй выдыраты чужыи пчолы. Ны выдыржяв и тут.
Тылько вин начяв драты мид и уплытаты за обидвы шчоки, як бачыть, идэ господар.
Подывывся чародий на гультяя, покрутыв головою и кажэ:
— Ну, чоловичэ, за такую благую роботу будыш ты с сёго чясу тылько и робыты, што выдыраты пчолы.
Ось одкиль узявся мыдвидь.
А хто ны вирыть — ныхай зловыть мыдвидя и роспытае у ёго, чы так то було, як казка кажэ.

«Бацькоў дар» апрацаваў Алесь Якімовіч, Мінск «Юнацтва», 1985